حِلْیَةُالاَولیاء، کتابی به عربی در شرح حال ... و تابعان و تابعانِ تابعان و ناسکان و بعضی از روایات و سخنان ... . * يوسف اليان سركيس، معجمالمطبوعاتالعربيّةوالمعرّبة، قاهره، 1346/1928، چاپ افست ...
... به یادگیری قرآن، علوم عربیو کتاب‌هایی چون گلستان ... که از شائبه عُجمه که گریبان عجم‌ها وعربهای متأخر را ... ، احادیث نبوی، امثال عربیو الغاز و احاجی نحوی استناد کرده ... (28) الیان سرکیس، یوسف، معجمالمطبوعاتالعربیّةوالمعرّبة، قاهره 1346/1928، چاپ افست ...
... در کلام، ادبیات عرب، حدیث، تفسیر، تاریخ و حتی علوم طبیعی سرآمد ... فی الرّد علی القحطانیة، العربو الموالی، العربوالعجم، فخرعبدشمس و مخزوم، فی فضائل سلالة ... بغدادی. (16) یوسف الیان سرکیس، معجمالمطبوعاتالعربیةوالمعربة، قاهره 1346/1928، چاپ افست ...
... نه نقل و انتقال، زیرا اقوام ایرانی وعربو ترک پرورده ... فرهنگ اسلامی‌اند و داشتن اشتراکات ... فارسی با نمونه‌های عربیو ترکی آن، قدری متفاوت ... (44) یوسف الیان سرکیس، معجمالمطبوعاتالعربیةوالمعربة، قاهره 1346/ 1928، چاپ افست ...
