... تشکیل شده باشد. ... ترجمه متیبنیونس ... ابن‌ندیم بوطیقا را ... که این کتاب را ابوبشر متّیبنیونسقُنّایی (د 328ق/940م) ... گرفته، ارزش ترجمۀ عربی متیبنیونس بیش از پیش مورد ... قاهره، 1369ق/1950م. (14) متیبنیونس، «کتاب ارسطوطالس فی الشعر»، ...
... می‌پرداختند . ... متیبنیونس ... متیبنیونس مترجم آثار ارسطو و سنان‌بن ثابت‌بن قرّه نیز ... مشتمل بر هشت مقاله در قوانین سیاست یافت و این کتاب ... مناظره ابوسعید سیرافی نحوی و متیبنیونس منطقی و تحلیل این مناظره ...
... گزارش ابن ندیم، ابوبشر متی آن را به عربی ترجمه ... و تعقب المواضع توسط متیبنیونس یاد می‌کند که ... فارابی در کتاب فی قوانین صناعت الشعر تحت تأثیر شرح ... از ترک بدن نخواهد توانست هیچ ارتباطی را که ... رأی ارسطاطالیس، ترجمۀ اسحاق بن حنین»، شروح علی ارسطو ...
