... را پذیرفتند. و حتی در کتابهای جدید صرف و نحو بدون تغییر ... ابن‌سَرّاج ، عسی و لَیسَ را «حرف» می‌دانست ... ، ولی مختصرتر. در کتابهای صرف و نحو اروپایی این «حروف» را ... صَرف و نحونویسان اروپایی «حروف اضافه» می‌شمارند، علمای صرف و نحو عرب جزو (اسمها) و ...

... وَ عَسی أَنْ تُحِبّوا شَیئاً وَ هُوَ شَرّ لَکمْ وَ اللَّهُ یعْلَمُ وَ ... آن آسیبی نمی‌زند و صرفاً کاربرد لفظی مجازی است. ... و المعصیه و الانقیاد و الامتثال و التسلیم و الایتمام و الانتهاء و العبودیه و نحوها ... حاشیه رانده شدن روایات و تصرفات فراوان در متون آنهاست ...