... با عنوان فرهنگ ترجمهو قصه‌های قرآن مبتنی بر تفسیرابوبکرعتیقنیشابوری به چاپ ... . * محمدجاوید صباغیان، فرهنگ ترجمهو قصه های قرآن مبتنی بر تفسیرابوبکرعتیقنیشابوری، مشهد 1368ش ...
... وتفسیر کوچکش در 3 جلد، یادآور رویۀ ابن‌ابی الطیب نیشابوری ... تاج التراجم از شاهفور بن طاهر اسفراینی (د 473ق) و سپس تفسیرابوبکرعتیقنیشابوری معروف ... به سورآبادی اشاره کرد. ... حد فاصل میان تفاسیر تخصصی وتفاسیر ...
... معیار همخوانهای لبی و لب و دندانی غیرخیشومی «و»، «ب» و «ف» در پایان ... فارسی دری مانند اسکندرنامه و برخی از ترجمه‌ها وتفاسیر کهن قرآن کریم ... هجری، چون قرآن قدس، ترجمهتفسیر طبری، تفسیرابوبکرعتیقنیشابوری ، تفسیر قرآن‌مجید نسخه محفوظ در ...
... عربی مَثل شومی و شقاوت است. شماری از مفسران شیعه، با ... روم شرقی و ایران در سده‌های چهارم ـ ششم میلادی، ترجمه عنایت ... قرآن مجید، بر گرفته از تفسیرابوبکرعتیقنیشابوری مشهور به سورآبادی، چاپ یحیی ... عزب موسی، دراسات اسلامیة فی التفسیرو التاریخ، بیروت 1980. 20. ...
... بسیاری از مترجمانومفسرانی که قرآن را به فارسی ترجمهوتفسیر کرده‌اند ... نادیده گرفته و کمتر به نشان ... همین جهت است که ترجمهوتفسیر هر سوره از سور ... تعصب عبد القادر بغدادی و ابو بکرعتیقنیشابوری (که به تندی بر ...
... آیات فشرده و پرمعنی است ومفسرانو صاحب‌نظران در تبیین وتفسیر آن‌ها ... احتمالات بسیار داده‌اند. از این‌رو ترجمه ... ، بیروت، داراحیاء التراث العربی. (26) ابوبکرعتیقنیشابوری، ترجمهو قصه‌های قرآن، به کوشش ...
