... زبانها نسبت به قرآن کریم. خلاصه ترجمهکاملا تحت اللفظی هرگز مطلوب ... امور، مستلزم احاطه کاملمترجم است تا بتواند معنای قرآن را به زبان ... از آنان توانایی ترجمهکاملقرآن را که دربرگیرنده معانی قرآن باشد، ندارند؛ لذا ...
... اهل کلکته چاپ شد. 2. ترجمهکاملقرآن به قلم برهمن بهی گیریش ... نخستین مسلمانی بود که ترجمهکاملی از قرآن کریم به زبان بنگالی ... سال 1891م چاپ شد. 7. ترجمهقرآن به قلم خان بهادر تسلیم ... 1969 و 1971م ترجمهکاملی از قرآن با عنوان قرآن الکریم در داکا منتشر ...
... . وی ترجمهقرآن را از جزء سیام آغاز کرد. متن کاملترجمه وی ... این زبان منتشر شد. دو ترجمهکاملقرآن از اسماعیل عبدالرزاق همراه با ... ترجمهها ... علت اصلی تأخیر ترجمهقرآن به زبانهای افریقایی، مخالفت علما با ترجمهقرآن ...
... از مترجمی ناشناخته است. ... ترجمههای پرتغالی دیگر ... 1. ترجمهکاملقرآن اثر سمیرالحائک؛ 2. ترجمهکاملقرآن ... به قلم بنتود کاسترو؛ 3. ترجمهکاملقرآن به ...
... 1887م پدید آورد. ... نخستین ترجمه ... نخستین ترجمهکاملقرآن به زبان اسپرانتو، در اواسط ... مدت شش ماه نایاب شد. ترجمهقرآن به زبان اسپرانتو، را پروفسور ... آورده است. ... ترجمه جزئی از قرآن ... همچنین ترجمه بخشی از قرآن به زبان اسپرانتو ...